关于我们

善本古书的抢救迫在眉睫

主页 | 中国 善本古书的抢救迫在眉睫 2001-11-21 Tweet 打印 分享 评论 电邮 MC: 中国各地图书馆所藏一千万册古书中有三分之一需要修复,其中有一百万册必须立即抢救,否则就将很快朽坏

请听自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道

VOICE:上述消息是北京国家图书馆一位研究人员披露的

他表示,中国多数图书馆不具备收藏善本图书的条件

目前,古书抢救面临两大困难: 没有足够的资金,没有足够的图书修复技工

中国高等学府目前没有图书修复专业

美国目录学家舒尔曼表示,目前不独是中国,全世界都面临着修复古旧图书的严峻任务

十九世纪晚期和二十世纪初出版物的纸张都已经变得黄脆不堪,亟待整修

中国的古书虽是采用不带酸性的宣纸,但是由于年代久远,也亟待整修

舒尔曼说,在进行修复和抢救工作之前,必须首先作好编目工作: ACT: “假如五个图书馆各自收藏了一本同样的善本书,在资金不足、只能先修复其中一本的情况下,如果有编目,就可以确定先修复哪一本

认真而全面的编目工作可以帮助确定哪些图书需要优先抢修

” 舒尔曼说,古书的修复固然重要,但是保护也很重要

他说,保护图书最重要的两个条件是温度和?穸龋? ACT: “一般认为,有一个温度和?穸榷嫉玫娇刂频幕肪扯杂诒;す攀楹苤匾?

温度得不到控制,就会导致古书的热涨冷缩,?穸炔皇室私?导致纸张变霉或变脆

” 舒尔曼说,实在无法修复的,只能改变资料的载体: ACT: “出版物的修复,第一步是遏止朽坏的趋势;实在作不到这一点,就只能将资料拍摄到微缩胶卷上、加以复制、或者用数字技术加以转移

” 谈到技工缺乏问题时,这位专家表示,如果不能保证每一个工人都精通技术,必须至少保证主持修复工作的人是行家

至于相关经费,舒尔曼说,政府和民间都要出钱

他说,中国的古书抢救任务繁重,都指望民间出钱看来不太现实

中国政府所聘请的文物保护顾问约翰逊也表示,政府必须承担图书保护或修复所需要的经费: ACT: “我想强调,政府要解决相关经费;当然中国和外国的民间基金会也可以捐助

” 约翰逊表示,美国、英国、德国、日本等国都有一些中国的善本书,中国不妨向这些国家取经,问问他们的保护和修复工作是怎么作的

这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道

© 2004 Radio Free Asia 评论 (0) 添加评论 打印 分享 电邮

2018-10-10 05:09:02

作者:屈突拯柳